Soru: 'Dün akşam sizi arayacağım.' cümlesindeki anlam kaymasının türünü belirleyiniz.
Çözüm: Bu cümlede 'dün akşam' geçmiş zaman bildirirken, 'arayacağım' fiili gelecek zaman kipindedir. Fiil, gelecek zaman eki (-acak, -ecek) aldığı halde geçmiş zaman anlamı taşımaktadır. Bu durum, gelecek zaman kipinin geçmiş zaman yerine kullanılmasıyla oluşan bir anlam kaymasıdır. Doğru ifade: 'Dün akşam sizi aradım.' şeklinde olmalıydı.