Soru:
"Bir gün mutlaka o kitabı okumak istiyorum." ve "Seni birgün çok özledim." cümlelerinde koyu renkle yazılan "bir gün" ifadelerinin yazılışları doğru mudur? Her iki cümle için ayrı ayrı açıklayınız.
Çözüm:
💡 "bir gün" ifadesinin iki farklı kullanımını karşılaştıralım.
- ➡️ İlk adım: İlk cümleyi inceleyelim. "Bir gün mutlaka o kitabı okumak istiyorum." Buradaki "bir gün", belirsiz bir gelecek zamanı ifade eder. "Herhangi bir gün" anlamındadır.
- ➡️ İkinci adım: İkinci cümleyi inceleyelim. "Seni birgün çok özledim." Buradaki "birgün" ise "geçmişteki herhangi bir gün" anlamında değil, "bir defa, bir kez" anlamına gelen bir zaman zarfıdır.
- ➡️ Üçüncü adım: Anlam kaymasına uğrayarak "bir kez" anlamı kazanan "birgün" bitişik yazılır. Belirsiz bir zaman bildiren "bir gün" ise ayrı yazılır.
✅ Sonuç: İlk cümledeki "Bir gün" yazımı doğrudur. İkinci cümledeki "birgün" yazımı ise yanlıştır. Doğrusu, "bir kez" anlamında olduğu için "birgün" şeklinde bitişik yazılmalıdır. Doğru cümle: "Seni birgün çok özledim."