Soru: Orhan Veli'nin "Kitabe-i Seng-i Mezar" şiirinden bir dize örneği vererek, bu dizenin Garip akımının hangi özelliklerini yansıttığını açıklayınız.
Çözüm: Örnek dize: "Hiçbir şeyden çekmedi dünyada / Nasırdan çektiği kadar"
- Sade ve günlük dil: Dizede, konuşma diline yakın, yalın bir ifade kullanılmıştır. "Nasır" gibi sıradan bir kelimenin şiire dahil edilmesi, Garip akımının geleneksel şiirin ağır dilinden uzaklaşma özelliğini gösterir.
- Sıradan insan ve yaşam: Dize, Süleyman Efendi gibi sıradan bir karakterin günlük sıkıntılarını (nasır) konu edinir. Bu, Garip akımının yüksek konular yerine, normal insanların hayatına odaklanma ilkesiyle uyumludur.
- İroni ve toplumsal eleştiri: Dizede, bir insanın dünyadaki en büyük çektiğinin nasır gibi basit bir rahatsızlık olması, ironik bir anlatımla toplumsal hayatın absürtlüğüne vurgu yapar. Garip akımı, bu tür eleştirel yaklaşımları sıkça kullanır.
- Ölçü ve uyak reddi: Dize, serbest ölçüdedir ve kafiye zorunluluğu yoktur. Bu, Garip akımının biçimsel kuralları reddetme özelliğini yansıtır.