Soru:
İslam medeniyetinin bilimsel mirasa en önemli katkılarından biri, antik dünyanın (özellikle Yunan, Hint ve Fars) bilgi birikimini tercüme edip geliştirmesi ve bu sayede Avrupa'da Rönesans'ın temellerini atmasıdır. Bu süreçte öne çıkan kurum aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Medreseler
- B) Rasathaneler
- C) Kütüphaneler
- D) Beyt'ül Hikme (Bilgelik Evi)
Çözüm:
💡 Bu soru, İslam medeniyetinin bilimsel bilginin korunması ve geliştirilmesindeki sistemli çabasını anlamamızı sağlar.
- ➡️ İlk olarak, sorunun odağı "antik bilginin tercüme edilip geliştirildiği kurum"dur.
- ➡️ Medreseler genel eğitim, rasathaneler astronomi gözlemi, kütüphaneler ise bilginin saklandığı yerlerdir. Ancak, Bağdat'ta Abbasiler döneminde kurulan Beyt'ül Hikme, farklı dillerden ve kültürlerden alimleri bir araya getirerek kitap tercüme etmek ve bilimsel araştırma yapmak için özel olarak kurulmuş bir merkezdi.
- ➡️ Bu kurum, Yunan filozoflarının eserlerinin Arapçaya kazandırılmasında ve matematik, astronomi, tıp gibi alanlarda yeni buluşların yapılmasında çok kritik bir rol oynamıştır.
✅ Doğru cevap, bu sistematik çalışmanın merkezi olan D) Beyt'ül Hikme (Bilgelik Evi)'dir.
