Soru: Aşağıdaki cümlede idgam mealgünne uygulanan kelimeyi bulunuz ve nedenini açıklayınız:
'وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ'
Çözüm: Cümlede idgam mealgünne uygulanan kelime: 'مِنَ النَّاسِ'
Nedeni:
1. 'مِنَ' kelimesinin sonundaki 'nun' harfi, tenvinli (üstün, esre veya ötre ile harekelidir) değil, sakin (cezimli) bir 'nun'dur.
2. Bu 'nun' harfinden sonra, 'النَّاسِ' kelimesinin başındaki 'elif lam' takısı gelir. 'Elif lam' takısı, aslında 'lam' harfidir, ancak idgam mealgünne harfleri 'ي ن م و' olduğu için burada idgam mealgünne uygulanmaz. Fakat, 'nun' harfinden sonra 'elif' harfi gelirse, 'nun' harfi okunur ve idgam yapılmaz. Bu örnekte, 'nun' harfinden sonra 'elif' harfi geldiği için idgam mealgünne uygulanmaz, 'nun' harfi açıkça okunur.
Not: Bu soru, idgam mealgünne'nin ne zaman uygulanmayacağını göstermek içindir. Doğru tespit: Bu cümlede idgam mealgünne uygulanmaz, çünkü 'nun' harfinden sonra idgam mealgünne harflerinden biri gelmemiştir.