Back Up (Desteklemek) Ne Demek? - Detaylı Anlamı ve Kullanımı
🔙 "Back Up (Desteklemek)" Ne Demek? - Detaylı Anlamı ve Kullanımı
"Back up" ifadesi İngilizcede hem fiil hem de isim olarak kullanılan, günlük hayatta sıkça karşılaştığımız çok anlamlı bir deyimdir. Türkçede en yaygın karşılığı "desteklemek" olsa da, bağlama göre farklı anlamlar kazanabilir.
📚 Temel Anlamları ve Kullanım Alanları
🛟 1. Destek Olmak / Arkasında Durmak
Bir kişiyi veya fikri desteklemek, onun arkasında durmak anlamında kullanılır.
- Örnek: "Her zaman back me up when I present my ideas." (Fikirlerimi sunduğumda beni her zaman desteklersin.)
- Türkçe Karşılığı: Arkalamak, destek çıkmak
🚗 2. Geri Geri Gitmek / Geri Manevra Yapmak
Araç kullanımında geri gitme eylemini ifade eder.
- Örnek: "Can you back up the car a little?" (Arabayı biraz geri alabilir misin?)
- Türkçe Karşılığı: Geri gitmek, geri manevra yapmak
💾 3. Yedek Almak
Teknoloji dünyasında veri yedekleme işlemi için kullanılır.
- Örnek: "Don't forget to back up your files regularly." (Dosyalarını düzenli olarak yedeklemeyi unutma.)
- Türkçe Karşılığı: Yedeklemek
🚧 4. Tıkanmak / Birikmek
Trafik veya sıvı akışının tıkanması durumunu ifade eder.
- Örnek: "The traffic is backed up for miles." (Trafik kilometrelerce tıkanmış durumda.)
- Türkçe Karşılığı: Tıkanmak, birikmek
💬 Günlük Konuşma Örnekleri
- 🗣️ "I'll back you up in the meeting." (Toplantıda seni destekleyeceğim.)
- 🗣️ "Make sure to back up your computer." (Bilgisayarını yedeklediğinden emin ol.)
- 🗣️ "The sink is backed up again." (Lavabo yine tıkandı.)
🎯 İş Dünyasında "Back Up" Kullanımı
Profesyonel hayatta bu ifade özellikle şu anlamlarla öne çıkar:
- Proje desteği: "The marketing team will back up the sales department."
- Veri güvenliği: "We need to back up all client data."
- Kanıt sunma: "Can you back up your claims with data?"
✅ Özet
"Back up" ifadesi İngilizcede bağlama duyarlı bir deyimdir. Temel anlamı "desteklemek" olsa da, teknolojiden günlük yaşama kadar geniş bir kullanım alanı vardır. Doğru anlamı çıkarmak için cümlenin tam bağlamını anlamak çok önemlidir.
