Madame Bovary Kaç Sayfa

Question

Kitabın kaç sayfa olduğunu merak ediyorum çünkü okumam için bana belirli bir süre verildi. Farklı basımlarda sayfa sayısının değiştiğini duydum, bu yüzden kafam karıştı. Hangi yayınevinin baskısını okursam daha rahat ederim onu da öğrenmek istiyorum.

Answer 1

📚 "Madame Bovary" Kaç Sayfa? Bir Edebiyat Klasiğinin Boyutları

Gustave Flaubert'in dünya edebiyatına kazandırdığı başyapıt Madame Bovary, hem içeriği hem de fiziksel boyutlarıyla merak edilen bir eser. Romanın kaç sayfa olduğu sorusunun tek bir cevabı yok; çünkü bu, basım yılına, yayınevine, çevirmene, punto büyüklüğüne ve kitabın boyutuna (ebat) göre değişiklik gösterir.

📖 Sayfa Sayısı Aralığı: Neden Bu Kadar Fark Var?

Romanın orijinali Fransızca olarak 1856'da tefrika edilmiş, 1857'de ise kitap halinde basılmıştır. Günümüzdeki Türkçe baskılar genellikle şu aralıktadır:

• 🟡 Kısaltılmamış, standart roman boyutundaki (13.5x19.5 cm) baskılar: 350 ile 450 sayfa arasında değişir.
• 🟡 Daha küçük punto ve iki sütunlu "cep boy" baskılar: Sayfa sayısı 250-300 civarına düşebilir, ancak içerik aynıdır.
• 🟡 Lüks veya akademik baskılar, geniş önsöz ve dipnotlu edisyonlar: Sayfa sayısı 500'ü aşabilir.

🔍 Örnek Baskılar ve Sayfa Sayıları

Piyasadaki bazı popüler Türkçe baskılar şu şekildedir:

• 📘 İş Bankası Kültür Yayınları (Çev: Samih Tiryakioğlu): ~400 sayfa
• 📘 Can Yayınları (Çev: Nurullah Ataç): ~360 sayfa
• 📘 Yapı Kredi Yayınları (Çev: Sabri Esat Siyavuşgil): ~430 sayfa
• 📘 Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - Cep Boy: ~280 sayfa

💡 Önemli Not: Sayfa Değil, "Eser" Odaklanın

Madame Bovary, realizm akımının kilometre taşıdır. Flaubert'in, "Madame Bovary benim!" dediği rivayet edilir. Eser, taşra hayatının sıkıcılığına hapsolmuş Emma Bovary'nin, okuduğu romantik romanların etkisiyle kurduğu hayaller ve yaşadığı yasak ilişkilerle şekillenen trajik hikayesini anlatır. Toplumsal eleştiri, bireyin iç hezeyanları ve dildeki kusursuzluğuyla öne çıkar.

Bu nedenle, sayfa sayısından ziyade, nitelikli bir çeviri ve tercihen açıklayıcı bir önsöz içeren bir baskıyı seçmek, bu derinlikli romanı anlamak için çok daha değerlidir.

✅ Sonuç:

"Madame Bovary kaç sayfa?" sorusunun en pratik cevabı: Kısaltılmamış standart bir baskı ortalama 400 sayfadır. Ancak kitabı satın alırken veya okurken, sayfa sayısından çok, edebi değerine ve sizi içine çekecek iyi bir çeviriye odaklanmanızı öneririz. Keyifli okumalar! 📖✨