İslam aleminin en sık okunan ve en sevilen dualarından biri olan Rabbena Atina Duası, hem namazlarda hem de günlük hayatta müminlerin sığınağı olmuştur. Bu yazıda, bu mübarek duanın anlamını, Arapça okunuşunu, iniş sebebini ve faziletlerini ele alacağız.
Arapça Yazılışı:
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Okunuşu:
"Rabbena âtina fid'dünyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâben nâr."
"Ey Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik, güzellik ve nimet ver, ahirette de iyilik, güzellik ve nimet ver. Ve bizi cehennem azabından koru."
Bu kısa ama öz dua, müminin hem dünya hem de ahiret için dengeli bir şekilde niyazda bulunmasının en güzel ifadesidir. "Hasene" kelimesi; iyilik, güzellik, nimet, mutluluk, huzur ve hayır anlamlarını kapsayan geniş bir kavramdır.
Bu dua, Kur'an-ı Kerim'de Bakara Suresi'nin 201. ayetinde yer almaktadır. Rivayetlere göre, bir grup bedevi, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'e gelerek sadece dünya hayatı için dua etmişlerdi. Bunun üzerine bu ayet nazil olmuş ve müminlere, hem dünya hem de ahiret için dengeyi gözeten bir dua öğretilmiştir.
Rabbena Atina duası, müminlere çok önemli bir prensip öğretir: Denge. İnsan, sadece dünya için dua ederek ahireti ihmal etmemeli, sadece ahiret için dua ederek dünyayı da tamamen terk etmemelidir. İslam, "dünya-ahiret dengesi"ni emreder ve bu dua bunun pratik bir ifadesidir.
Duanın son kısmı ("ve kınâ azâben nâr") ise, her türlü istemenin nihai amacını gösterir: Cehennem azabından korunmak ve Allah'ın rızasını kazanmak. Dünya ve ahiret nimetleri de ancak bu amaçla değer kazanır.
Rabbena Atina Duası, Müslümanın hayat felsefesini özetleyen, kısa ama muhteşem bir özdür. Her okuduğumuzda, niyetlerimizi ve dualarımızın kapsamını gözden geçirmemizi sağlar. Bu duayı sadece namazlarda değil, günlük zikir ve niyazlarımızın bir parçası haline getirmek, hayatımıza denge ve bereket getirecektir.
Rabbena âtina fid'dünyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâben nâr. (Âmin)
