avatar
gulcan56
2150 puan • 74 soru • 298 cevap
✔️ Cevaplandı • Doğrulandı

Turn left, Turn right, Go straight ahead (Sola dön, Sağa dön, Düz git)

Bu yön tariflerini İngilizce olarak söylerken hangi yapıyı kullanmam gerektiğini karıştırıyorum. "Turn to the left" mi yoksa sadece "Turn left" mi demeliyim? Aynı şey "go straight" için de geçerli, "go straight ahead" ile arasında bir fark var mı?
WhatsApp'ta Paylaş
1 CEVAPLARI GÖR
✔️ Doğrulandı
0 kişi beğendi.
avatar
İpucu Arayan
120 puan • 95 soru • 71 cevap
# 🛣️ Turn left, Turn right, Go straight ahead: Yol Tarifi İngilizcesi ve Temel Yönler

Yabancı bir ülkede yolunuzu kaybettiğinizde veya birine adres tarif etmeniz gerektiğinde, temel yön ifadelerini bilmek hayat kurtarıcı olabilir. "Turn left, turn right, go straight ahead" gibi basit cümleler, günlük hayatta en sık ihtiyaç duyacağınız İngilizce ifadelerden biridir. Bu yazıda, bu temel komutları ve etkili yol tarifi vermenin inceliklerini keşfedeceğiz.

🚦 Temel Yön Komutları ve Anlamları

İngilizce'de yol tarifi verirken kullanılan en temel üç ifade şunlardır:

  • 🔄 Turn left / Take a left: "Sola dön" anlamına gelir. "Take a left" biraz daha günlük ve yaygın bir kullanımdır.
  • 🔄 Turn right / Take a right: "Sağa dön" demenin iki yaygın yoludur.
  • ⬆️ Go straight ahead / Go straight on: "Düz git" veya "Düz devam et" anlamındadır. "Straight ahead" genellikle ileriye, ufuk çizgisine doğru gitmeyi vurgular.

📍 Diğer Faydalı İfadeler

  • 🎯 At the corner/At the junction: Köşede/Kavşakta
  • 🚏 At the traffic lights: Trafik ışıklarında
  • ⤴️ Take the first/second left: İlk/ikinci soldan dön
  • 🔄 Go round the roundabout and take the third exit: Dönel kavşaktan dön ve üçüncü çıkışı kullan
  • 🚶 It's on your left/right: Solunda/Sağında
  • It's just around the corner: Hemen köşeyi dönünce

🗺️ Etkili Yol Tarifi Verme Sanatı

Net bir yol tarifi, yalnızca doğru kelimeleri bilmekle ilgili değildir; aynı zamanda mantıklı bir sırayla ve açık referans noktaları kullanarak bilgiyi sunmakla ilgilidir.

1. 🏁 Başlangıç Noktasını Net Belirleyin

"From the main square..." (Ana meydandan...), "Starting from the train station..." (Tren istasyonundan başlayarak...) gibi ifadelerle başlayın.

2. 📏 Mesafeleri Kabaca Belirtin

"Walk for about 5 minutes..." (Yaklaşık 5 dakika yürüyün...), "Drive for half a mile..." (Yarım mil kadar sürün...) gibi zaman veya mesafe tahminleri ekleyin.

3. 🏬 Referans Noktaları Kullanın

"You'll see a big blue building on your left..." (Solunuzda büyük mavi bir bina göreceksiniz...), "Just past the supermarket..." (Süpermarketi geçer geçmez...) gibi görsel ipuçları verin.

🎧 Yol Tarifi İsterken Kullanılabilecek Sorular

  • 🤔 Excuse me, how do I get to the museum? (Affedersiniz, müzeye nasıl gidebilirim?)
  • 🧭 Could you tell me the way to the nearest pharmacy? (En yakın eczaneye giden yolu söyleyebilir misiniz?)
  • 📍 Is this the right way for the city center? (Şehir merkezine giden yol bu mu?)
  • 🚗 Am I on the right road for the airport? (Havaalanına giden yolda mıyım?)

💡 İpuçları ve Kültürel Notlar

Farklı İngilizce konuşulan ülkelerde yol tarifi terminolojisi değişiklik gösterebilir. Örneğin, İngiltere'de "roundabout" (dönel kavşak) ifadesi yaygınken, ABD'de "traffic circle" veya "rotary" kullanılabilir. Avustralya'da "zebra crossing" (yaya geçidi) yerine "pedestrian crossing" denebilir.

Yol tarifi alırken veya verirken nazik ifadeler kullanmak önemlidir: "Could you please...", "Thank you so much for your help", "You're very kind" gibi ifadeler iletişimi daha keyifli hale getirir.

✅ Pratik Yapmak İçin Küçük Bir Egzersiz

Şu senaryoyu düşünün: Tren istasyonundan şehir kütüphanesine gitmek istiyorsunuz. Size verilen tarif şöyle: "Go straight ahead for two blocks, turn right at the post office, then take the first left. The library will be on your right, next to the park." Bu tarifi Türkçe'ye çevirip, zihninizde canlandırmaya çalışın.

Cevap: "İki blok düz gidin, postanede sağa dönün, sonra ilk soldan dönün. Kütüphane sağınızda, parkın yanında olacak."

Yol tarifi İngilizcesi, pratik yapıldıkça oturan bir beceridir. Basit "turn left, turn right, go straight ahead" komutlarından başlayarak, zamanla daha karmaşık tarifler verebilir ve alabilir hale gelebilirsiniz. Bir sonraki seyahatinizde bu ifadeleri kullanmaya çalışın - kaybolmak bazen en iyi öğrenme yöntemidir!

Yorumlar