Bir hücre kültüründe oksijen tüketimi ölçülürken aynı anda ATP sentezinin durduğu gözlemleniyor. Bu durum aşağıdaki yapılardan hangisinin işlevinin bozulduğunu gösterir?