Soru:
Aşağıdaki cümleyi İngilizce'ye çeviriniz: "Dün geceki konser harikaydı."
Çözüm:
💡 Bu cümleyi çevirmek için adım adım ilerleyelim.
- ➡️ İlk olarak, cümlenin zamanını belirleyelim. "Dün gece" ifadesi geçmiş zamanı işaret ediyor. Bu nedenle "to be" fiilinin geçmiş zaman hali olan "was" veya "were" kullanılmalıdır.
- ➡️ Özne "konser" yani "concert" tekil bir isimdir. Tekil özneler için "was" kullanılır.
- ➡️ "Harikaydı" sıfatı ise İngilizce'de "fantastic" olarak ifade edilir.
- ➡️ Zaman ifadesi "dün gece" ise cümlenin sonuna "last night" olarak eklenir.
✅ Sonuç: "The concert was fantastic last night."