Soru: Genç Werther'in Acıları'nın Türkçe çevirileri genellikle kaç sayfadır?
Çözüm: Türkçe çevirilerde sayfa sayısı genellikle 180-250 sayfa arasında değişmektedir. Örneğin:
- İş Bankası Kültür Yayınları baskısı: yaklaşık 200 sayfa
- Can Yayınları baskısı: yaklaşık 220 sayfa
- Diğer yayınevleri: 180-250 sayfa aralığı
Bu fark, çevirmenin üslubu ve yayınevinin baskı tercihlerinden kaynaklanır.