Soru: Aşağıdaki cümleyi doğru zaman yapısına göre düzenleyiniz: 'If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.' (Bu cümleyi geçmiş zaman koşul yapısına dönüştürünüz.)
Çözüm: Verilen cümle, geleceğe yönelik bir koşul cümlesidir (first conditional). Geçmiş zaman koşul yapısına (third conditional) dönüştürmek için, koşul kısmında past perfect tense, sonuç kısmında would have + past participle kullanılır. Dönüşüm: 'If it had rained yesterday, we would have canceled the picnic.' Burada, 'tomorrow' yerine 'yesterday' kullanılarak geçmişe uyarlanmış, ve zaman yapıları buna göre değiştirilmiştir.