Soru: Nas Suresi'nin Türkçe meali düşünüldüğünde, 'melikin nâs' ifadesi ne anlama gelir? Bu ifadenin Arapça yazılışını ve okunuşunu açıklayın.
Çözüm: 'Melikin nâs' ifadesi, 'insanların meliki/ hükümdarı' anlamına gelir. Arapça yazılışı: 'مَلِكِ النَّاسِ'. Okunuşu: 'Melikin nâs'. Burada 'melik' kelimesi 'kral, hükümdar' demektir ve 'nâs' ise 'insanlar' anlamındadır. Tam ifade, Allah'ın insanlar üzerindeki mutlak hakimiyetini vurgular. Okurken 'melik' kelimesindeki 'k' sesi kalın telaffuz edilir ve 'nâs' kelimesi uzatılarak okunur.
