Soru: "Bir dediğini iki etmemek" deyiminde mübalağa var mıdır? Neden?
Çözüm: Evet, bu deyimde mübalağa vardır. Deyim, bir kişinin sözünün hemen yerine getirilmesini ifade eder. Ancak "bir dediğini iki etmemek", gerçekte mümkün olmayan bir anlık itaati abartılı şekilde anlatır. Hiç tereddüt etmeden, hiç sorgulamadan söyleneni yapma durumu, bu abartma ile vurgulanmıştır. Mübalağa, dilimizde deyimlerde sıkça kullanılır.