Kalıplaşmamış söz öbekleri nelerdir

Soru: 'Ayaküstü sohbet etmek' ifadesi kalıplaşmış mıdır? Bu ifadeyi kalıplaşmamış hale nasıl dönüştürebiliriz?

Çözüm: 'Ayaküstü sohbet etmek' kalıplaşmış bir ifadedir (deyim).
Kalıplaşmamış hale dönüştürmek için:

• Gerçek anlamları kullanarak: 'Ayakta durarak konuşmak'
• Veya: 'Kısa süreli bir görüşme yapmak'

Kalıplaşmamış ifadelerde sözcükler mecaz anlam taşımaz ve daha açık, anlaşılır bir dil kullanılır.