Soru: Şive ile lehçe arasındaki fark nedir? Bir örnekle açıklayınız.
Çözüm: Şive ve lehçe farklı kavramlardır. Şive, aynı dilin içindeki bölgesel veya sosyal varyasyonlardır ve karşılıklı anlaşılabilirlik yüksektir. Lehçe ise bir dilin tarihsel süreçte ayrılmış, dilbilgisi ve sözcük dağarcığında daha büyük farklılıklar gösteren koludur ve anlaşılması daha zordur. Örnek olarak, Türkiye Türkçesi içindeki Karadeniz şivesi şiveye, Azerice ise Türkçenin bir lehçesine örnek verilebilir.
