Soru: Aşağıdaki cümlelerden hangisi şive farklılığına örnektir? Nedenini açıklayınız.
A) 'Geliyorum' yerine 'Geliyom' demek
B) 'Kitap' yerine 'Book' demek
C) 'Ev' yerine 'House' demek
Çözüm: Doğru cevap A seçeneğidir. 'Geliyorum' yerine 'Geliyom' demek, Türkçe içindeki bir şive farklılığını gösterir; bu, telaffuzdaki bir değişikliktir. B ve C seçenekleri ise farklı dillere (İngilizce) ait ifadelerdir ve şive değil, dil değişikliği örneğidir. Şive, aynı dilin içindeki varyasyonlarla ilgilidir.
