Soru:
"Seni aramamın nedeni, ( ) yaşadığımız o olaydı." cümlesinde parantez içine "bugün" mü yoksa "bu gün" mü yazılmalıdır? Nedenini Türkçe yazım kurallarına göre açıklayınız.
Çözüm:
💡 Bu soruda, kelimenin anlamına bakarak birleşik mi ayrı mı yazılacağına karar vereceğiz.
- ➡️ 1. Adım: Anlam Testi "İçinde bulunulan gün" (this day) anlamında mı, yoksa "bu" işaret sıfatının bir "gün" ismini belirttiği (this day) anlamında mı? Cümleyi iki şekilde okuyalım:
- "Seni aramamın nedeni, bugün yaşadığımız o olaydı." → "İçinde bulunduğumuz gün" anlamında. Bu, birleşik yazılır.
- "Seni aramamın nedeni, bu gün yaşadığımız o olaydı." → "Belirli, işaret edilen bir gün" anlamı verir. Ancak cümlede geçmişe dair bir anlatım var ("olaydı"). "Bugün" içinde bulunulan gün olduğu için geçmiş bir olayla ilişkilendirilemez.
- ➡️ 2. Adım: Cümlede "yaşadığımız" ifadesi geçmiş bir zamanı işaret ediyor. Eğer "içinde bulunulan gün" (bugün) olsaydı, "yaşıyor olduğumuz" gibi bir ifade kullanılması gerekirdi. Bu nedenle burada kastedilen, "geçmişte yaşanmış ve konuşmacı tarafından işaret edilen belirli bir gün"dür.
- ➡️ 3. Adım: "Bu" işaret sıfatı ve "gün" isminden oluşan tamlamalar ayrı yazılır.
✅ Sonuç: Parantez içine "bu gün" ayrı yazılmalıdır. Çünkü kastedilen, "içinde bulunulan gün" değil, "belirli, işaret edilen bir gün"dür.
