Soru: "Bu işte bir bit yeniği var" cümlesinde "bit yeniği" ifadesi ne anlama gelmektedir? Bu ifade gerçek anlamda mı yoksa mecaz anlamda mı kullanılmıştır?
Çözüm:
- Gerçek anlamda "bit yeniği", bir bitin yol açtığı hasar veya iz demektir.
- Ancak bu cümlede "bit yeniği" ifadesi gerçek anlamında kullanılmamıştır.
- Bu ifade "gizli bir sorun, bir eksiklik veya hile" anlamında kullanılmıştır.
- Kelime gerçek anlamından uzaklaşarak başka bir anlam kazandığı için mecaz anlamda kullanılmıştır.
- Cümlenin anlamı: "Bu işte gizli bir sorun var" demektir.
