Soru: "Kardeşim ders çalışırken burnunu kitaba gömmüştü" cümlesinde "burnunu kitaba gömmek" ifadesi gerçek anlamda mı yoksa mecaz anlamda mı kullanılmıştır? Açıklayınız.
Çözüm:
- Gerçek anlamda "burnunu kitaba gömmek", fiziksel olarak burnunu kitaba değdirmek veya kitabın içine sokmak demektir.
- Ancak bu cümlede bu ifade gerçek anlamında kullanılmamıştır.
- Bu ifade "çok dikkatli ve istekli bir şekilde ders çalışmak" anlamında kullanılmıştır.
- Kardeşin kitaba çok yaklaşarak ve dikkatle çalıştığını anlatmaktadır.
- Bu nedenle ifade mecaz anlamda kullanılmıştır.