Soru: Servet-i Fünun Edebiyatı'nda dil ve üslup nasıldır? Bu özelliklerin nedenlerini açıklayınız.
Çözüm: Servet-i Fünun Edebiyatı'nda dil ağır ve süslü, üslup ise sanatlıdır. Sebepleri:
- Ağır Dil: Arapça ve Farsça kelimelerle yüklü bir dil kullanılmıştır. Bunun nedeni, sanatçıların halktan uzak, seçkin bir kesime hitap etme isteğidir. Örneğin, 'teessür' (üzüntü) gibi kelimeler sıkça geçer.
- Sanatlı Üslup: Edebi sanatlar (tecahül-i arif, teşbih vb.) bolca kullanılarak anlatım zenginleştirilmiştir. Bu, batı etkisiyle benimsenen 'sanat için sanat' anlayışından kaynaklanır; amaç, estetik değeri yüksek eserler üretmektir.
Bu özellikler, dönemin edebiyatını anlaşılması zor hale getirmiş, ancak dilin gelişimine katkıda bulunmuştur.