Soru: The increasing demand for renewable energy sources is a global trend driven by concerns about climate change and the depletion of fossil fuels.
A) Yenilenebilir enerji kaynaklarına olan talebin artması, iklim değişikliği ve fosil yakıtların tükenmesi konusundaki endişelerden kaynaklanan küresel bir eğilimdir.
B) İklim değişikliği ve fosil yakıtların tükenmesi konusundaki endişeler, yenilenebilir enerji kaynaklarına olan talebi azaltan küresel bir eğilimdir.
C) Yenilenebilir enerji kaynaklarına olan talep azalırken, iklim değişikliği ve fosil yakıtların tükenmesi konusundaki endişeler artmaktadır.
D) Küresel bir eğilim olarak, iklim değişikliği ve fosil yakıtların tükenmesi yenilenebilir enerji kaynaklarına olan talebi etkilememektedir.
Çözüm: Doğru çeviri, orijinal cümlenin anlamını tam olarak yansıtan ve dilbilgisi kurallarına uygun olan seçenektir. A seçeneği, cümlenin anlamını doğru bir şekilde aktarmaktadır.