Karahanlı Türkçesi ile yazılmış olan Atabetü'l Hakayık (Hakikatlerin Eşiği), Türk edebiyatının İslamiyet sonrası döneminin en önemli ve ilk eserlerinden biridir. Yusuf Has Hacib'in Kutadgu Bilig adlı eserinden sonra yazılan bu kitap, ahlak, erdem ve dinî öğütler üzerine kuruludur. Peki bu değerli eser kime aittir?
Atabetü'l Hakayık'ın yazarı, Edip Ahmet Yüknekî'dir. Kendisi hakkında çok fazla biyografik bilgi bulunmasa da, eserin giriş kısmından ve tarihî kaynaklardan edinilen bilgilere göre:
Edip Ahmet, bu eseri Karahanlı beyi ve Türk-İslam dünyasının önemli hükümdarlarından biri olan Muhammed Dâd Sipehsalar Bey'e sunmuştur. Eser, bir tür "nasihatname" olarak, hükümdara ve genel olarak tüm Müslümanlara doğru yolu göstermek amacıyla kaleme alınmıştır.
Atabetü'l Hakayık, didaktik (öğretici) bir mesnevidir. Aruz ölçüsüyle ve Karahanlı Türkçesiyle yazılmıştır. İçerik olarak:
Atabetü'l Hakayık, Türk edebiyatının ve düşünce tarihinin mihenk taşlarından biridir. Eserin sahibi, Edip Ahmet Yüknekî, engelleri aşan bilgeliği ve inancıyla, sadece kendi dönemine değil, asırlar sonrasına da ışık tutan evrensel öğütler bırakmıştır. Bu eser, Türkçenin zenginliğini ve İslam medeniyeti içindeki erken dönem ürünlerini anlamak isteyen herkes için temel bir kaynaktır.