📞 "I will call back later." (Daha sonra arayacağım)
Bu ifade, İngilizce'de günlük hayatta ve iş dünyasında sıkça kullanılan, resmiyetten uzak (informal) bir kalıptır. Birini aradığınızda ulaşamadıysanız veya konuşmanın devam etmesi uygun değilse, konuşmayı sonlandırırken ve iletişimi daha sonra yenilemek amacıyla kullanılır.
🎯 Ne Zaman Kullanılır?
- ✅ Telefon görüşmesi sırasında karşı taraf meşgulse,
- ✅ Konuşmak için uygun bir zaman değilse,
- ✅ Görüşmenin devamı için başka bir bilgiye ihtiyaç duyulduğunda,
- ✅ Sadece söz vermek ve iletişimi koparmamak için.
💡 Örnek Diyaloglar
🗣️ Günlük Konuşma
A: "Hey, can we talk about the project?" (Hey, proje hakkında konuşabilir miyiz?)
B: "I'm a bit busy right now. I will call you back later." (Şu an biraz meşgulüm. Seni daha sonra arayacağım.)
🏢 İş Yeri Ortamı
A: "I need the sales figures for the meeting." (Toplantı için satış rakamlarına ihtiyacım var.)
B: "I'm in another meeting at the moment. I'll call you back later with the numbers." (Şu anda başka bir toplantıdayım. Rakamlarla birlikte seni daha sonra arayacağım.)
📌 Dikkat Edilmesi Gerekenler
- ➡️ Bu ifade genellikle samimi ve resmi olmayan (informal) ortamlarda kullanılır.
- ➡️ Çok resmi (formal) durumlarda, "I will return your call at my earliest convenience." (İlk fırsatta sizi arayacağım.) gibi daha kibar ifadeler tercih edilebilir.
- ➡️ Söz verildiği gibi, gerçekten daha sonra aramak önemlidir! Aksi takdirde güven sorunu oluşabilir.
🔄 Alternatif İfadeler
- 🔁 "I'll get back to you." (Sana geri döneceğim.) - Hem telefon hem de e-posta/mesaj için kullanılabilir.
- 🔁 "Can I call you back?" (Seni daha sonra arayabilir miyim?) - Daha kibar ve izin isteyen bir ifade.
- 🔁 "Let me call you back in 10 minutes." (10 dakika içinde seni arayayım.) - Zaman belirterek daha net bir iletişim sağlar.
