Dilimiz, renkli deyimlerle doludur ve bu deyimler günlük hayatımızı zenginleştirir. "İpe un sermek" de bunlardan biri. Peki, bu ilginç görüntüyü çağrıştıran deyim tam olarak ne anlama geliyor? Gelin, birlikte inceleyelim.
"İpe un sermek", bir işi kasıtlı olarak ağırdan almak, gereksiz yere uzatmak, oyalanmak veya işi yapmamak için bahane üretmek anlamına gelir. Bir nevi, "aylaklık etmek" veya "işten kaçmak" olarak da düşünülebilir.
Bu deyimin kökeni, gerçekten de ipe un serme eylemine dayanır. Eskiden, özellikle köy ve kasaba hayatında, un elenirken ince bir tel veya ip üzerine serilirmiş. Bu, pratikte imkânsıza yakın, anlamsız ve sonuç alınamayacak bir işti. Çünkü incecik bir ipin üzerine serilen un, ya dökülür ya da rüzgârda uçup giderdi.
Dolayısıyla, "ipe un sermek" deyimi, boşa kürek çekmek, verimsiz bir uğraş içinde olmak ve aslında bir işi yapmamak için bahaneler üretmek anlamını zaman içinde kazanmıştır. Yapılan iş, tıpkı ipe serilen un gibi sonuçsuz ve faydasızdır.
"İpe un sermek" deyimi, dilimizin ne kadar yaratıcı ve görsel zenginliğe sahip olduğunun güzel bir örneği. Günlük konuşmalarımızda, bir işi ağırdan alan veya yapmaktan kaçınan kişileri anlatırken bu renkli deyimi kullanarak anlatımımızı daha etkili hale getirebiliriz.
Bir dahaki sefere birisi işini ağırdan aldığında, ona kibarca "İpe un seriyorsun galiba!" diyebilirsiniz. 🫣
