Merhaba sevgili öğrenciler!
'Tell' ve 'say' fiilleri İngilizcede sıkça karıştırılan kelimelerdendir. Her ikisi de "söylemek" anlamına gelse de, kullanıldıkları yapılar ve bağlamlar farklıdır. Bu soruda 'tell' fiilinin doğru kullanımını bulacağız. Temel fark şudur:
- Tell: Genellikle birine bir şey anlatmak, bilgi vermek anlamında kullanılır ve genellikle arkasından kime söylendiğini belirten bir nesne (indirect object) alır. Örneğin: "tell me something" (bana bir şey söyle). Ayrıca belirli ifadelerle kalıp olarak kullanılır: "tell the truth" (doğruyu söylemek), "tell a lie" (yalan söylemek), "tell a story" (hikaye anlatmak), "tell a joke" (fıkra anlatmak), "tell the time" (saati söylemek).
- Say: Genellikle söylenen sözün kendisine odaklanır ve arkasından doğrudan kime söylendiğini belirten bir nesne almaz. Eğer kime söylendiği belirtilecekse 'to' edatı kullanılır. Örneğin: "He said that he was tired." (Yorgun olduğunu söyledi.) veya "He said to me that he was tired." (Bana yorgun olduğunu söyledi.)
Şimdi seçenekleri inceleyelim:
- A) He said the truth.
- Bu cümledeki 'said' fiili yanlış kullanılmıştır. 'Doğruyu söylemek' ifadesi İngilizcede 'tell the truth' şeklinde kalıplaşmıştır. Bu nedenle, doğru kullanım "He told the truth." olmalıdır.
- B) Tell me the answer.
- Bu cümledeki 'tell' fiili doğru kullanılmıştır. Burada 'tell' fiili, 'bana cevabı söyle' anlamında kullanılmıştır ve arkasından kime söylendiğini belirten 'me' (bana) nesnesini almıştır. Bu, 'tell' fiilinin yaygın ve doğru bir kullanım şeklidir.
- C) She says a lie.
- Bu cümledeki 'says' fiili yanlış kullanılmıştır. 'Yalan söylemek' ifadesi İngilizcede 'tell a lie' şeklinde kalıplaşmıştır. Bu nedenle, doğru kullanım "She tells a lie." olmalıdır.
- D) They said a story.
- Bu cümledeki 'said' fiili yanlış kullanılmıştır. 'Hikaye anlatmak' ifadesi İngilizcede 'tell a story' şeklinde kalıplaşmıştır. Bu nedenle, doğru kullanım "They told a story." olmalıdır.
Yukarıdaki açıklamalara göre, 'tell' fiilinin doğru kullanıldığı cümle B seçeneğidir.
Cevap B seçeneğidir.
