Küçük harflerle yapılan kısaltmalara getirilen eklerde kelimenin okunuşu esas alınır. Buna göre aşağıdakilerin hangisinde yazım yanlışı vardır?
A) Pazardan $5$ kg'dan fazla elma aldık.
B) Kumaşın $2$ m'sini perde için ayırdı.
C) Boyu $160$ cm'den fazlaymış.
D) İng.'den çeviri yapmak çok zor.
Merhaba sevgili öğrenciler!
Bu soruda, küçük harflerle yapılan kısaltmalara ek getirilirken kelimenin okunuşunun esas alınması kuralını ve genel kısaltma kurallarını değerlendireceğiz. Kuralı hatırlayalım: Küçük harflerle yapılan kısaltmalara getirilen eklerde kelimenin okunuşu esas alınır. Yani kısaltmanın harflerini tek tek okumak yerine, kısaltmanın temsil ettiği kelimeyi okuruz ve eki ona göre getiririz.
- A) Pazardan $5$ kg'dan fazla elma aldık.
- Buradaki kısaltma "kg" (kilogram)'dır. Bu, küçük harflerle yapılmış bir kısaltmadır.
- "kg" kısaltmasının açılımı "kilogram"dır.
- "-dan" eki "kilogram" kelimesine getirildiğinde "kilogramdan" olur.
- Yazılışı "kg'dan" şeklindedir ve bu, kurala uygundur. Dolayısıyla bu seçenekte yazım yanlışı yoktur.
- B) Kumaşın $2$ m'sini perde için ayırdı.
- Buradaki kısaltma "m" (metre)'dir. Bu da küçük harflerle yapılmış bir kısaltmadır.
- "m" kısaltmasının açılımı "metre"dir.
- "-sini" eki "metre" kelimesine getirildiğinde "metresini" olur.
- Yazılışı "m'sini" şeklindedir ve bu, kurala uygundur. Dolayısıyla bu seçenekte yazım yanlışı yoktur.
- C) Boyu $160$ cm'den fazlaymış.
- Buradaki kısaltma "cm" (santimetre)'dir. Bu da küçük harflerle yapılmış bir kısaltmadır.
- "cm" kısaltmasının açılımı "santimetre"dir.
- "-den" eki "santimetre" kelimesine getirildiğinde "santimetreden" olur.
- Yazılışı "cm'den" şeklindedir ve bu, kurala uygundur. Dolayısıyla bu seçenekte yazım yanlışı yoktur.
- D) İng.'den çeviri yapmak çok zor.
- Buradaki kısaltma "İng." (İngilizce)'dir. Ancak bu kısaltma, "kg", "m", "cm" gibi küçük harflerle yapılmış bir kısaltma değildir. "İng." kısaltması, özel bir ismin (İngilizce) kısaltmasıdır ve sonunda nokta bulunur.
- Türk Dil Kurumu (TDK) kurallarına göre, sonunda nokta bulunan kısaltmalara ek getirilirken kesme işareti kullanılmaz ve ek, kısaltmanın açılımına göre getirilir.
- "İng." kısaltmasının açılımı "İngilizce"dir. "-den" eki getirildiğinde "İngilizceden" şeklinde yazılmalıdır.
- "İng.'den" yazımı hem kesme işareti kullanıldığı için hem de kısaltmanın türüne uygun olmadığı için yanlıştır.
Bu nedenle, yazım yanlışı olan seçenek D'dir.
Cevap D seçeneğidir.
