Soru: "Yakmak" sözcüğü aşağıdaki cümlelerin hangisinde "çok üzmek, acı vermek" anlamında kullanılmıştır?
A) Sobayı yakmak için odunları yerleştirdi.
B) Güneş bugün cildimi yakmış.
C) Sınav sonucu onu içten içe yakıyor.
D) Lambayı yakıp kitap okumaya başladı.
E) Bahçedeki kuru yaprakları yaktılar.
Çözüm: "Yakmak" sözcüğünün mecaz anlamlarından biri "üzüntü/aci vermek"tir. Seçenekleri analiz edelim:
A) Ateş oluşturmak (gerçek anlam)
B) Güneşin fiziksel etkisi (gerçek anlam)
C) Üzmek, acı çektirmek (mecaz anlam - aranan anlam)
D) Işık vermek (gerçek anlam)
E) Ateşe vermek (gerçek anlam)
C seçeneğinde "içten içe yakıyor" ifadesi duygusal bir acıyı belirttiği için doğru cevap C'dir. Mecaz anlam, sözcüğün gerçek anlamından uzaklaşarak yeni bir kavramı ifade etmesidir.
