Soru: Trafikte bir sürücünün kendisine korna çalmasına sinirlenen diğer sürücü, arabasından inip kavga çıkardı ve polis tarafından ceza yedi. Bu örnekte atasözümüzün anlamı nasıl görülür?
Çözüm:
- Öfke anında: Sürücü, korna sesine öfkelenip arabasından inerek agresif bir tavır sergiledi.
- Zarar durumu: Kavga çıkarması, polis müdahalesine, para cezasına veya yaralanma gibi fiziksel zararlara yol açabilirdi.
- Atasözü bağlantısı: Öfkeyle hareket eden sürücü, küçük bir rahatsızlığı (korna) büyük bir zararla (ceza, kavga riski) sonuçlandırdı. Atasözü, öfkenin durumu daha da kötüleştirebileceğini hatırlatır.
