Soru: Aşağıdaki dörtlüğün ölçüsünü, kafiye şemasını ve redifini bulunuz:
"Gönül gurbet ele varma
Ya gelinir ya gelinmez
Her dilbere meyil verme
Ya sevilir ya sevilmez"
Çözüm:
- Ölçü: Hece ölçüsü (7'li hece ölçüsü kullanılmıştır: Gön-nül / gur-bet / e-le / var-ma → 7 hece).
- Kafiye Şeması: a b a b (1. ve 3. mısralar "varma/verme" ile, 2. ve 4. mısralar "gelinmez/sevilmez" ile kafiyelidir).
- Redif: "-ma/-me" ekleri rediftir (varma/verme → "-ma/-me" redif, "-r" yarım kafiye; gelinmez/sevilmez → "-ilmez" tam kafiyedir, redif yoktur).
