Soru:
"Güneş, kendi yörüngesinde (müstekarr) akıp gitmektedir. Bu, üstün ve güçlü olan, bilen Allah'ın kanunudur (takdîr)." (Yâsîn, 36/38)
Bu ayette geçen "müstekarr" ve "takdîr" kelimelerinin anlamları, aşağıdaki seçeneklerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?
- a) Müstekarr: Durak, istirahat yeri / Takdîr: Rızıklandırma
- b) Müstekarr: Kararlılık, sabit olma / Takdîr: Ölçü ile yapma, düzenleme
- c) Müstekarr: Belirlenmiş bir yer veya yörünge / Takdîr: Bir ölçüye göre tayin etme, düzenleme
- d) Müstekarr: Doğuş yeri / Takdîr: Kaderini belirleme
Çözüm:
💡 Bu soru, ayetin anlaşılmasında kilit rol oynayan iki kelimenin anlamını sorgulamaktadır.
- ➡️ İlk adım, "müstekarr" kelimesinin kök anlamını düşünmektir. Bu kelime "karar kılınan yer, yörünge, istikrarlı hareket edilen yol" anlamlarına gelir.
- ➡️ İkinci adım, "takdîr" kelimesinin kök anlamını düşünmektir. "Kader" ile aynı kökten gelen bu kelime, "bir ölçüye göre belirleme, biçimlendirme, düzenleme" anlamındadır.
- ➡️ Üçüncü adım, şıkları bu anlamlar çerçevesinde değerlendirmektir. (c) şıkkı, her iki kelime için de en doğru ve bağlama uygun tanımı içermektedir.
✅ Bu nedenle, "müstekarr" için belirlenmiş bir yer veya yörünge, "takdîr" için ise bir ölçüye göre tayin etme, düzenleme anlamlarını veren c şıkkı doğrudur.