Soru:
Aşağıdaki diyalogda, Ayşe Hanım ve öğrencisi Mehmet arasında geçen selamlaşma ve hitap ifadelerini inceleyin. Kullanılan ifadelerin uygunluğunu değerlendirin.
- Ayşe Hanım: "Günaydın Mehmet, nasılsın?"
- Mehmet: "Günaydın öğretmenim, teşekkür ederim, siz nasılsınız?"
Çözüm:
💡 Bu diyalog, resmiyet ve samimiyet dengesinin iyi kurulduğu bir örnektir. Adım adım inceleyelim:
- ➡️ İlk Selamlaşma: Ayşe Hanım, "Günaydın" diyerek resmi ve kibar bir günlük selamla başlıyor. Öğrencisine "Mehmet" diye hitap ederek, aralarındaki hoca-öğrenci ilişkisini samimi ama saygılı bir dille sürdürüyor.
- ➡️ Karşılık Verme: Mehmet de aynı kibarlıkla "Günaydın" diyerek karşılık veriyor. Ayşe Hanım'a hitap ederken "öğretmenim" ifadesini kullanarak saygı ve mesafeyi koruyor.
- ➡️ Hal Hatır Sorma: Ayşe Hanım "nasılsın?" (senli) ifadesini kullanırken, Mehmet karşılık olarak "siz nasılsınız?" (sizli) ifadesini tercih ediyor. Bu, öğrencinin öğretmenine olan saygısını gösteren önemli bir ayrıntıdır.
✅ Sonuç: Diyalog, yaş, statü ve ilişki bağlamına uygun, kibar ve saygılı bir selamlaşma örneğidir. Taraflar birbirlerine karşı olan saygıyı hitap şekilleri ve kullandıkları kişi zamirleriyle doğru bir şekilde ifade etmişlerdir.
