Soru: Ege ağzında "ne yapıyorsun?" sorusu nasıl ifade edilir? Bu ifadenin standart Türkçeden farkı nedir?
Çözüm:
- Ege ağzında "ne yapıyorsun?" genellikle "napıyon?" veya "ne ediyon?" şeklinde söylenir.
- Farklar:
- "yapıyorsun" kelimesi "napıyon" şeklinde kısaltılır (ses düşmesi ve birleşme).
- Tonlama daha yumuşak ve soru vurgusu belirgindir.
- Bu, Ege Bölgesi'ndeki konuşma hızı ve melodik yapıdan kaynaklanır.
