Soru: Ağız ile lehçe arasındaki fark nedir? Karadeniz ve Ege ağızları bu bağlamda nasıl sınıflandırılır?
Çözüm:
- Lehçe, bir dilin tarihsel süreçte ayrılmış, karşılıklı anlaşılmayı zorlaştıran büyük kollarıdır (örneğin, Türkçenin lehçeleri: Azerice, Özbekçe).
- Ağız ise aynı dil içindeki küçük bölgesel farklılıklardır ve genelde anlaşılırlığı etkilemez.
- Karadeniz ve Ege ağızları, Türkçenin ağız çeşitleridir, lehçe değildir. Çünkü standart Türkçeyle temel yapı aynıdır, sadece telaffuz ve bazı kelime farklılıkları vardır.
