Şarj mı Şarz mı? Doğrusu Nedir?

Question

Şarj olarak yazılıyor ama ben hep şarz diye biliyordum. Telefonu prize taktığımızda kullandığımız bu kelimenin doğrusunu karıştırıyorum. Hangisi doğru, tam emin olamadım.

Answer 1

🔋 Şarj mı Şarz mı? Doğrusu Nedir?

Günlük hayatta sıkça kullandığımız bu kelime, yazılışı konusunda kafa karışıklığına neden oluyor. Telefonumuzu, bilgisayarımızı veya elektrikli aracımızı fişe taktığımızda, doğru ifadeyi kullanıyor muyuz? Gelin, bu yaygın dil yanlışının kökenine inelim ve doğrusunu öğrenelim.

📚 Kelimenin Kökeni ve Anlamı

"Şarj" kelimesi, dilimize Fransızca'dan geçmiştir. Fransızca'da "charger" fiilinden türemiş olup, temel anlamları "yüklemek, doldurmak, sorumluluk vermek"tir. Türkçede ise bir pil veya aküye elektrik yüklemek anlamında kullanılır.

✅ Doğru Yazım: Şarj

Türk Dil Kurumu (TDK) Güncel Türkçe Sözlük'te kelimenin doğru yazılışı "şarj" olarak geçmektedir. "J" harfi ile bitmektedir. "Şarz" şeklindeki kullanım ise yaygın bir yazım yanlışıdır.

❌ Neden "Şarz" Deniyor? Yanlış Kullanımın Sebepleri

• 🔤 Sesletim Etkisi: Kelime söylenirken sondaki "j" sesi, bazı ağızlarda "z" gibi çıkarılabilir. Bu durum yazıma da yansıyabilir.
• 🔄 Yabancı Dil Etkileşimi: İngilizce'deki "charge" kelimesinin okunuşundaki "c" sesinin "ş" olarak algılanması ve sonundaki "ge" sesinin "j" yerine "c" gibi duyulması karışıklığa yol açabilir.
• 📱 Günlük ve Hızlı İletişim: Özellikle sosyal medya ve mesajlaşmalarda, hızlı yazarken yapılan fonetik hatalar yaygınlaşabilir.

🎯 Doğru Kullanım Örnekleri

• ✅ Telefonumun şarjı bitti.
• ✅ Powerbank'i şarj etmeyi unutma.
• ✅ Arabanın aküsü şarj oluyor.
• ✅ Kablosuz şarj aleti aldım.
• ✅ Şarj cihazını yanına al.

💡 İpucu: Nasıl Hatırlayalım?

Kelimenin doğru yazılışını hatırlamak için küçük bir ilişkilendirme yapabilirsiniz: "Pili J'yle doldur, Şarj et!" J harfi, fişi prize takma hareketini andırabilir.

📢 Sonuç

Dilimizi doğru kullanmak, iletişimimizin net ve anlaşılır olması açısından önemlidir. Cihazlarımızı doldururken kelimemizi de doğru "dolduralım". Bir dahaki sefere yazarken veya söylerken aklınıza gelsin: Doğrusu "ŞARJ"dır. Dilerseniz, TDK'nın resmi sayfasından veya sözlüklerden bu bilgiyi teyit edebilirsiniz. Sağlıklı iletişimler! ✨