Günlük hayatta ve yazı dilinde sıkça kullandığımız "yemyeşil" kelimesi, yazım konusunda en çok karıştırılan sözcüklerden biridir. Peki, bu canlı ve güçlü yeşil rengi ifade eden kelime nasıl yazılmalı? Gelin, bu yaygın yazım yanlışını birlikte düzeltelim ve Türk Dil Kurumu (TDK) kurallarına göre doğrusunu öğrenelim.
Kelimenin doğru ve resmi yazımı "yemyeşil" şeklindedir. Yani bitişik yazılır. "Yem" ve "yeşil" kelimelerinin birleşmesiyle oluşan bu sıfat, bir pekiştirme sıfatıdır ve Türkçede pekiştirmeli sıfatlar genellikle bitişik yazılır.
Türk Dil Kurumu'nun Yazım Kılavuzu'na göre, "yemyeşil" birleşik bir kelimedir. Benzer yapıdaki diğer pekiştirmeli renk isimleri de aynı kurala tabidir:
"Yemyeşil" kelimesindeki "yem" aslında "yemiş" (doymuş, iyice) anlamına gelen bir pekiştirme önsesidir. Asıl kelime olan "yeşil"in anlamını güçlendirmek, "tamamen, her yanı, dipsiz bir şekilde yeşil" manası katmak için kullanılır. Bu tür pekiştirmelerde, ön ek niteliğindeki heceler asıl kelimeyle birleşir.
Doğru yazımı pekiştirmek için birkaç örnek cümleye bakalım:
En yaygın hata, kelimeyi "yem yeşil" şeklinde iki ayrı sözcük olarak yazmaktır. Bu, yazım denetleyicilerinde genellikle hata olarak işaretlenmese de Türkçe yazım kurallarına aykırıdır ve resmi metinlerde kabul edilmez.
Önemli Not: Eğer "yem" kelimesi, yiyecek anlamında kullanılıyorsa ve ardından "yeşil" renk sıfatı geliyorsa, o zaman ayrı yazılır. Ancak bu, farklı ve nadir bir kullanımdır. Örneğin: "Kuşlar için yem ve yeşil alanlar oluşturduk." Burada "yem" bir isim, "yeşil" ise ayrı bir sıfattır.
Kafanız karıştığında şunu düşünün: Eğer "çok ama çok yeşil", "her tarafı yeşil" anlamını veren bir pekiştirme söz konusuysa, mutlaka BİRLEŞİK yazmalısınız: yemyeşil.
Dilimizi doğru kullanmak, iletişimimizin gücünü ve kalitesini artırır. Umarız bu kısa rehber, "yemyeşil" kelimesinin yazımı konusundaki tüm şüphelerinizi gidermiştir. Bir sonraki yazınızda, bu güzel rengi hatasızca yazabilirsiniz! ✍️
