Which marine mammal is known for its complex social structures and use of sophisticated communication methods including distinctive vocalizations?