Choose the correct passive voice transformation of this sentence:
"The company will launch a new product next month."
A) The company will be launched a new product next month.
B) A new product will be launched by the company next month.
C) A new product will launch the company next month.
D) The company is launched a new product next month.
Merhaba öğrenciler! Bu soruda, aktif bir cümleyi doğru bir şekilde pasif hale dönüştürmeyi öğreneceğiz. Pasif cümleler, eylemi yapan kişiden veya şeyden çok, eylemden etkilenen nesneyi vurgulamak için kullanılır.
Öncelikle, verilen aktif cümleyi inceleyelim:
"The company will launch a new product next month."
Şimdi bu cümlenin öğelerini belirleyelim:
- Özne (Subject): "The company" (Eylemi yapan)
- Fiil (Verb): "will launch" (Gelecek zaman, aktif)
- Nesne (Object): "a new product" (Eylemden etkilenen)
- Zaman İfadesi: "next month"
Pasif hale dönüştürme adımları şunlardır:
- Aktif cümlenin nesnesi, pasif cümlenin öznesi olur.
- Fiil, uygun "to be" fiili (tense'e göre) + fiilin üçüncü hali (past participle) şeklinde değişir.
- Aktif cümlenin öznesi, "by" edatıyla birlikte pasif cümlenin sonunda (isteğe bağlı olarak) yer alabilir.
Verilen cümlede fiilimiz "will launch" (gelecek zaman) olduğu için, pasif yapıda "will be + fiilin 3. hali" kalıbını kullanmalıyız. "Launch" fiilinin 3. hali "launched" şeklindedir.
Şimdi seçenekleri tek tek inceleyelim:
- A) The company will be launched a new product next month.
- Bu seçenekte "The company" özne olarak kalmış ve pasif fiil yapısı "will be launched" kullanılmış. Ancak, şirket bir ürünü piyasaya süren taraftır, piyasaya sürülen taraf değildir. Bu cümle, şirketin kendisinin piyasaya sürüldüğü anlamına gelir ki bu da anlamsızdır.
- B) A new product will be launched by the company next month.
- Burada, aktif cümlenin nesnesi olan "A new product" pasif cümlenin öznesi olmuştur.
- Fiil, gelecek zaman pasif yapısına uygun olarak "will be launched" şeklindedir.
- Aktif cümlenin öznesi olan "The company", "by the company" şeklinde eklenmiştir.
- Zaman ifadesi "next month" yerini korumuştur. Bu cümle, hem dilbilgisel olarak doğru hem de anlam olarak orijinal cümlenin pasif halidir.
- C) A new product will launch the company next month.
- Bu cümle pasif değil, hala aktif bir cümledir. Üstelik, anlamı tamamen değişmiştir; "yeni bir ürün şirketi piyasaya sürecek" gibi anlamsız bir ifade ortaya çıkmıştır.
- D) The company is launched a new product next month.
- Bu seçenekte hem özne yanlış ("The company" eylemi yapan taraf) hem de fiil zamanı yanlıştır. "is launched" şimdiki zaman pasif yapısıdır, oysa orijinal cümlemiz gelecek zamandır ("will launch").
Yukarıdaki analizlere göre, doğru pasif dönüşüm B seçeneğinde verilmiştir.
Cevap B seçeneğidir.
