Soru: Romandaki "devlet ana" kavramı ne anlama gelir? Bu kavram, Osmanlı toplum yapısını açıklamak için nasıl kullanılmıştır?
Çözüm:
- "Devlet ana", devletin koruyucu ve besleyici bir anne gibi toplumu kucaklamasını simgeler. Kemal Tahir, bu kavramla Osmanlı devletinin halka şefkat ve adaletle yaklaşan bir yapıda olduğunu vurgular.
- Roman, bu kavramı, Osmanlı'nın çok kültürlü yapısını (örneğin, Türkler, Rumlar, diğer etnik gruplar) bir arada tutan bir sistem olarak sunar. Devlet, tüm toplumu "ana" gibi kollayarak düzeni sağlar, bu da Osmanlı'nın hoşgörü ve birleştirici politikalarına işaret eder.