Soru:
İspanya'nın kuzeyindeki Bask Bölgesi, kendine özgü bir dili (Baskça) ve kültürü olan bir özerk topluluktur. Bölgede Baskça ve İspanyolca'nın birlikte kullanımını teşvik etmek için eğitim sisteminde uygulanan model aşağıdakilerden hangisidir?
- A) Sadece Baskça eğitim veren okullar (A Modeli)
- B) Sadece İspanyolca eğitim veren okullar (B Modeli)
- C) Eğitimin hem Baskça hem de İspanyolca yapıldığı, Baskça'nın ağırlıkta olduğu okullar (D Modeli)
- D) Eğitimin hem İspanyolca hem de Baskça yapıldığı, iki dilin de eşit ağırlıkta olduğu okullar (X Modeli)
Çözüm:
💡 Bu soru, anadil ve resmi dil arasında bir denge kurarak birlikte yaşamayı kolaylaştıran bir eğitim modelini ele alır. Çözümü analiz edelim:
- ➡️ 1. Adım: Bask Bölgesi, dilsel hakları korumak ve iki dilliliği teşvik etmek için farklı eğitim modelleri geliştirmiştir. Aileler, çocukları için bu modellerden birini seçme hakkına sahiptir.
- ➡️ 2. Adım: Modeller şu şekilde tanımlanır:
- A Modeli: Eğitim dili İspanyolca'dır. Baskça sadece bir ders olarak okutulur.
- B Modeli: Eğitim hem İspanyolca hem de Baskça yapılır. Genellikle derslerin yaklaşık yarısı her iki dilde işlenir.
- D Modeli: Eğitim dili Baskça'dır. İspanyolca bir ders olarak okutulur.
- ➡️ 3. Adım: Soruda, "iki dilin birlikte kullanımını teşvik etmek" ve "eşit ağırlıkta" ifadeleri kullanılmıştır. Bu tanım, derslerin yaklaşık yarısının Baskça, yarısının İspanyolca işlendiği B Modeli'ne karşılık gelir.
✅ Sonuç olarak, iki dilin de eşit ağırlıkta olduğu model B Modeli'dir. Seçeneklerde "X Modeli" diye bir şey olmadığı için, doğru cevap tanıma uygun olarak B Modeli'ni anlatan C seçeneği DEĞİLDİR. Ancak seçenekler incelendiğinde, "iki dilin eşit ağırlıkta olduğu" ifadesi B Modeli'ni tarif etmektedir ve bu seçenek D olarak verilmiştir. (Sorunun orijinalinde B Modeli için "C", D Modeli için "D" seçeneği verilmiştir. Bu çözüm, iki dilin eşit kullanıldığı modelin B Modeli olduğunu vurgular.) Doğru cevap, iki dilin eşit ağırlıkta olduğu B Modeli'ni temsil eden D seçeneğidir.