Soru: Aşağıdaki cümlede hangi tür yapısal anlatım bozukluğu vardır?
"Bu kitabı okuduktan sonra hem çok etkilendi hem de çok şaşırdı."
Çözüm: Bu cümlede "özne-yüklem uyumsuzluğu" bozukluğu vardır. Cümlede "etkilendi" ve "şaşırdı" fiillerinin öznesi belirtilmemiştir. Kimin etkilendiği ve şaşırdığı belli değildir. Doğrusu: "Bu kitabı okuduktan sonra hem çok etkilendim hem de çok şaşırdım." şeklinde olmalıdır.