Soru: Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "etekleri zil çalmak" deyimi doğru anlamda kullanılmıştır?
A) Sınav sonuçları açıklandığında etekleri zil çaldı.
B) Dün akşamki partide etekleri zil çalıyordu.
C) Yeni ayakkabıları görünce etekleri zil çaldı.
D) Misafirler gelince etekleri zil çaldı.
Çözüm: "Etekleri zil çalmak" deyimi, çok sevinmek, aşırı derecede mutlu olmak anlamına gelir. A seçeneğinde sınav sonuçlarının açıklanması ve kişinin sevinmesi bu deyimin anlamını karşılar. Bu nedenle doğru cevap A'dır.