Notre Dameın Kamburu Kaç Sayfa

Question

Kitabın kaç sayfa olduğunu merak ediyorum çünkü okumayı düşünüyorum. Farklı yayınevleri ve baskılar sayfa sayısının değişmesine neden oluyor, bu yüzden kafam karıştı. Yaklaşık bir sayı söyleyebilir misiniz?

Answer 1

📚 Notre Dame'ın Kamburu Kaç Sayfa?  |  Bir Edebiyat Klasiğinin Fiziksel Boyutu

Victor Hugo'nun ölümsüz eseri Notre Dame'ın Kamburu, edebiyat dünyasının en görkemli yapı taşlarından biridir. Ancak bu klasikle ilk kez tanışacak okurların veya okul ödevi hazırlayan öğrencilerin aklına sıklıkla pratik bir soru gelir: "Bu kitap kaç sayfa?" Bu sorunun göründüğünden daha detaylı bir cevabı var, çünkü sayfa sayısı birçok faktöre bağlı olarak değişiklik gösterir.

🔍 Sayfa Sayısını Etkileyen Faktörler Neler?

Bir kitabın, özellikle de bu kadar köklü bir klasik eserin sayfa sayısı; baskıya, yayınevine, çevirmene, punto büyüklüğüne, sayfa boyutuna ve hatta kullanılan kağıdın kalınlığına göre farklılık gösterebilir. Notre Dame'ın Kamburu için bu durum geçerli.

📖 Türkiye'deki Yayınlara Göre Ortalama Sayfa Aralığı

Türkçe çevirilerde, kitabın genellikle iki farklı formatta basıldığını görüyoruz:

• ✅ Tam Metin / Özgün Baskılar: Victor Hugo'nun tüm detaylarıyla, betimlemeleriyle ve tarihi araştırmalarıyla aktardığı özgün metnin çevirisi. Bu baskılar 500 ile 650 sayfa arasında değişir. Örneğin, İş Bankası Kültür Yayınları veya Can Yayınları gibi kurumların tam metin çevirileri bu aralıktadır.
• ✅ Özetlenmiş veya Sadeleştirilmiş Baskılar: Daha çok genç okurlar veya hızlı okuyucular için hazırlanan, bazı betimleme ve tarihi bölümlerin kısaltıldığı versiyonlar. Bu baskılar 200 ile 350 sayfa civarındadır.

📊 Popüler Türkçe Baskılar ve Tahmini Sayfa Sayıları:

• İş Bankası Kültür Yayınları: ~560 sayfa
• Can Yayınları: ~600 sayfa
• Altın Kitaplar: ~640 sayfa
• Türkiye İş Bankası - Hasan Âli Yücel Klasikleri: ~544 sayfa

🏛️ Kitabın Özgünü ve Diğer Diller

Fransızca orijinal adı "Notre-Dame de Paris" olan eser, 1831'de ilk yayınlandığında üç cilt halindeydi. Günümüzdeki tek ciltlik İngilizce (The Hunchback of Notre-Dame) tam metin baskıları da genellikle 500-600 sayfa aralığındadır.

💡 Okuma Süresi ve İçerik Hakkında Bilgilendirme

Sayfa sayısı kadar önemli olan, kitabın muhtevasıdır. Victor Hugo, bu eserde sadece Quasimodo ve Esmeralda'nın hüzünlü hikayesini anlatmakla kalmaz, 15. yüzyıl Paris'inin toplumsal yapısını, Notre Dame Katedrali'nin mimari ihtişamını ve tarihini adeta bir belgeselci titizliğiyle okura aktarır. Bu nedenle, betimleme ve tarihi analiz bölümleri kitabın önemli bir kısmını oluşturur. Bu detaylar, kitabı bir "tarihi roman" olmanın ötesine taşır.

Sonuç olarak, eğer amacınız Victor Hugo'nun dev eserini özgün haliyle deneyimlemekse, 500 sayfanın üzerinde bir tam metin baskısı edinmelisiniz. Sayfa sayısı sizi korkutmasın, çünkü her bir sayfa, sizi Paris'in sokaklarına, katedralin kulelerine götürecek edebi bir yolculuğun parçasıdır.

Keyifli okumalar! 📖✨