Bu tür akrabalık sorularını çözerken, ilişkileri adım adım takip etmek en kolay yoldur. Hadi birlikte inceleyelim:
- Öncelikle Sarah var.
- Soruda Sarah'nın annesinden bahsediliyor.
- Daha sonra, Sarah'nın annesinin bir kız kardeşi olduğu belirtiliyor.
- Şimdi düşünelim: Annenizin kız kardeşi sizin neyiniz olur?
- Annenizin kız kardeşi, sizin teyzenizdir. Türkçede teyze, annenin kız kardeşi anlamına gelir. İngilizcede ise hem annenin hem de babanın kız kardeşleri için "aunt" kelimesi kullanılır.
- Dolayısıyla, Sarah'nın annesinin kız kardeşi, Sarah'nın teyzesi yani İngilizce karşılığıyla aunt'ıdır.
Şimdi seçenekleri kontrol edelim:
- A) cousin (kuzen): Kuzen, teyzenizin/dayınızın veya halanızın/amcanızın çocuğudur. Bu durumla uyuşmuyor.
- B) niece (yeğen): Yeğen, kardeşinizin kızıdır. Bu durumla uyuşmuyor (Sarah, annesinin kız kardeşinin yeğeni olurdu, annesinin kız kardeşi Sarah'nın yeğeni değil).
- C) aunt (teyze/hala): Teyze veya hala, anneniz veya babanızın kız kardeşidir. Bu, bizim bulduğumuz ilişkiyle tam olarak eşleşiyor.
- D) grandmother (büyükanne): Büyükanne, anneniz veya babanızın annesidir. Bu durumla uyuşmuyor.
Bu adımları takip ettiğimizde, doğru cevabın C seçeneği olduğunu açıkça görüyoruz.
Cevap C seçeneğidir.