Hello, this is John.
Hi John, it's Mary. Can I speak to Sarah, please?
I'm sorry, she's out right now. Would you like to ______?
A) call her later
B) leave a message
C) hang up
D) talk to me
Bu soruda, bir telefon konuşması diyaloğunu tamamlamamız isteniyor. Diyalogdaki bağlamı ve konuşmanın akışını anlamak, doğru cevabı bulmamız için çok önemlidir.
- Diyalogda Mary, John'u arıyor ve özellikle Sarah ile konuşmak istediğini belirtiyor: "Can I speak to Sarah, please?" (Sarah ile konuşabilir miyim lütfen?).
- John ise Mary'ye Sarah'nın şu anda müsait olmadığını söylüyor: "I'm sorry, she's out right now." (Üzgünüm, şu an dışarıda.).
- Sarah'nın müsait olmaması durumunda, John'un Mary'ye kibarca bir seçenek sunması beklenir. Bu seçenek, genellikle arayan kişinin istediği kişiyle konuşamadığında ne yapabileceğiyle ilgilidir.
- Şimdi seçenekleri tek tek inceleyelim:
- A) call her later (onu daha sonra ara): Bu bir seçenek olsa da, genellikle telefonu açan kişi (John) arayan kişiye (Mary) "onu daha sonra aramak ister misin?" diye sormaz. Daha çok, arayan kişi kendisi bu kararı verir veya John "You can call her later." (Onu daha sonra arayabilirsin.) gibi bir ifade kullanır. John'un bu teklifi yapması pek doğal değildir.
- B) leave a message (bir mesaj bırakmak): Bu, telefon konuşmalarında bir kişi müsait olmadığında sunulan en yaygın, kibar ve uygun tekliflerden biridir. John, Mary'ye Sarah'ya iletmesi için bir mesaj bırakmak isteyip istemediğini soruyor. Bu, diyaloğun akışına ve nezaket kurallarına tamamen uyar.
- C) hang up (telefonu kapatmak): Bu, kaba ve uygunsuz bir seçenektir. John'un Mary'ye telefonu kapatmasını teklif etmesi mantıksızdır ve nezaket kurallarına aykırıdır.
- D) talk to me (benimle konuşmak): Mary özellikle Sarah ile konuşmak istediğini belirtmiştir. John'un "benimle konuşmak ister misin?" diye sorması, Mary'nin orijinal talebine doğrudan bir yanıt değildir ve her zaman uygun bir teklif olmayabilir. Mary'nin önceliği Sarah ile konuşmaktır.
- Bu değerlendirmeler sonucunda, Sarah'nın müsait olmaması durumunda John'un Mary'ye sunabileceği en uygun ve kibar seçenek, bir mesaj bırakma teklifidir.
Cevap B seçeneğidir.
