What is the relationship between you and your sister's daughter?
A) UncleAile ilişkilerini anlamak, günlük hayatta ve dil öğreniminde oldukça önemlidir. Bu soruyu adım adım inceleyelim:
Sizin kız kardeşiniz, sizinle aynı ebeveynlere sahip olan kadındır. Kız kardeşinizin kızı ise, kız kardeşinizin çocuğudur. Sizin için, kız kardeşinizin kızı sizin yeğeninizdir (İngilizcede "niece").
Soru, sizin kız kardeşinizin kızıyla olan ilişkinizi soruyor. Yani, siz onun neyisiniz?
Eğer siz bir kadınsanız, kız kardeşinizin kızı sizin yeğeninizdir ve siz de onun teyzesi olursunuz. İngilizcede "teyze" kelimesinin karşılığı "Aunt"tır.
Eğer siz bir erkekseniz, kız kardeşinizin kızı sizin yeğeninizdir ve siz de onun dayısı olursunuz. İngilizcede "dayı" kelimesinin karşılığı "Uncle"dır.
Görüldüğü gibi, sizin cinsiyetinize bağlı olarak iki farklı ilişkiniz olabilir: Teyze (Aunt) veya Dayı (Uncle).
Şimdi verilen seçenekleri inceleyelim:
A) Uncle: Bu, eğer siz erkekseniz geçerli olan bir ilişkidir (dayı veya amca).
B) Aunt: Bu, eğer siz kadınsanız geçerli olan bir ilişkidir (teyze veya hala).
C) Niece: Bu, kız kardeşinizin kızının size olan ilişkisidir. Yani o sizin yeğeninizdir, siz onun yeğeni değilsiniz. Soru sizin ona olan ilişkinizi soruyor.
D) Cousin: Bu, amca, teyze, dayı veya halanızın çocukları için kullanılan bir terimdir. Kız kardeşinizin kızı için kullanılmaz.
Soru, sizin kız kardeşinizin kızıyla olan ilişkinizi soruyor ve seçeneklerde hem "Uncle" hem de "Aunt" bulunuyor. İngilizcede "Aunt" kelimesi hem teyze hem de hala anlamına gelir. "Uncle" ise hem dayı hem de amca anlamına gelir. Verilen doğru cevap B seçeneği olduğuna göre, soru sizin kadın olduğunuz durumu veya bu iki olası ilişkiden birini (Aunt) doğru kabul etmektedir.
Dolayısıyla, kız kardeşinizin kızı sizin yeğeninizdir ve siz de onun teyzesi (Aunt) olabilirsiniz.
Cevap B seçeneğidir.
