Merhaba sevgili öğrenciler!
Bu soruda, bir nesnenin (kedi) başka bir nesneye (masa) göre konumunu belirten doğru İngilizce edatı bulmamız isteniyor. Öncelikle sorudaki Türkçe cümleye ve onun anlamına bakalım:
- "Kedi masanın altında." cümlesi, kedinin masanın alt kısmında, yani masanın yüzeyinin hemen altında bir konumda olduğunu ifade eder.
Şimdi İngilizce cümlemize ve seçeneklerimize göz atalım:
The cat is .......... the table.
- A) on: "On" edatı, bir şeyin başka bir şeyin yüzeyi üzerinde olduğunu belirtir. Örneğin, "The book is on the table." (Kitap masanın üzerinde.) Bizim cümlemizde kedi masanın üzerinde değil, altında olduğu için "on" doğru cevap değildir.
- B) in: "In" edatı, bir şeyin bir alanın veya hacmin içinde olduğunu belirtir. Örneğin, "The toys are in the box." (Oyuncaklar kutunun içinde.) Kedi masanın içinde bir kutu gibi bir yerde değil, masanın altında olduğu için "in" doğru cevap değildir.
- C) under: "Under" edatı, bir şeyin başka bir şeyin alt kısmında, genellikle doğrudan altında veya bir şeyin gölgesinde olduğunu belirtir. Örneğin, "The ball is under the chair." (Top sandalyenin altında.) Bu edat, Türkçe'deki "altında" ifadesiyle birebir örtüşmektedir.
- D) next to: "Next to" edatı, bir şeyin başka bir şeyin hemen yanında olduğunu belirtir. Örneğin, "The lamp is next to the bed." (Lamba yatağın yanında.) Kedi masanın yanında değil, altında olduğu için "next to" doğru cevap değildir.
Türkçe cümlemiz "Kedi masanın altında." olduğu için, İngilizce'de bu konumu en doğru şekilde ifade eden edat "under" kelimesidir.
Bu durumda, boşluğa "under" kelimesi gelmelidir ve cümle "The cat is under the table." şeklinde tamamlanır.
Cevap C seçeneğidir.
