Atasözü deyim özdeyiş arasındaki fark Test 2

3. "İğneyle kuyu kazmak" ifadesi ile ilgili aşağıdakilerden hangisi yanlıştır?

A) Gerçek anlamı dışında kullanılan kalıplaşmış bir sözdür
B) Çok zor bir işle uğraşmayı ifade eder
C) Toplumsal deneyimler sonucu oluşmuş bir sözdür
D) Bir deyim örneğidir

Merhaba sevgili öğrenciler, bu soruyu birlikte adım adım inceleyelim ve doğru cevabı bulalım:

Sorumuz, "İğneyle kuyu kazmak" deyimiyle ilgili hangisinin yanlış olduğunu bulmamızı istiyor. Şimdi seçenekleri tek tek inceleyelim:

• A) Gerçek anlamı dışında kullanılan kalıplaşmış bir sözdür

Bu ifade doğrudur. "İğneyle kuyu kazmak" ifadesi gerçek anlamda iğneyle kuyu kazmayı değil, çok zor ve zahmetli bir işi anlatır. Deyimler zaten genellikle mecaz anlamlıdır ve kalıplaşmış sözlerdir.

• B) Çok zor bir işle uğraşmayı ifade eder

Bu ifade de doğrudur. Deyimin anlamı tam olarak budur: Çok zor, yavaş ilerleyen ve neredeyse imkansız bir işle uğraşmak.

• C) Toplumsal deneyimler sonucu oluşmuş bir sözdür

Bu ifade yanlıştır. Deyimler genellikle toplumsal deneyimler sonucu oluşur ancak bu deyimin özelinde, toplumsal bir olgudan ziyade, bireysel bir çabanın zorluğunu vurgulayan bir anlam taşıdığı için bu ifade doğru değildir.

• D) Bir deyim örneğidir

Bu ifade doğrudur. "İğneyle kuyu kazmak" ifadesi, dilimizde yaygın olarak kullanılan bir deyimdir.

Gördüğümüz gibi, A, B ve D seçenekleri doğru ifadelerdir. Ancak C seçeneği, deyimin anlamı ve oluşumuyla ilgili yanlış bir bilgi vermektedir.

Cevap C seçeneğidir.