Deyim aktarması nedir Test 2

1. Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "duyular arası aktarma" (duyular arası deyim aktarması) yapılmıştır?

A) Sıcak bir günde buz gibi su içmek çok güzeldi.
B) Acı soğuk bütün gece kemiklerimize işledi.
C) Yumuşak bir sesle ninniler söylüyordu.
D) Parlak bir güneş ufukta yükseliyordu.

Merhaba sevgili öğrenciler! Bu soruyu adım adım çözerek, "duyular arası aktarma" konusunu daha iyi anlayalım.

Duyular Arası Aktarma Nedir?

Duyular arası aktarma, bir duyuya ait özelliğin başka bir duyu için kullanılmasıdır. Örneğin, "tatlı sözler" derken, tat alma duyusuna ait bir özellik (tatlılık) işitme duyusuyla (sözler) ilişkilendirilmiştir.

Şimdi seçenekleri inceleyelim:

• A) Sıcak bir günde buz gibi su içmek çok güzeldi.

  Bu seçenekte "sıcak" dokunma duyusuyla, "buz gibi" ise hem dokunma hem de tat alma duyusuyla ilgilidir. Ancak, bir duyudan diğerine doğrudan bir aktarım söz konusu değildir. Sadece farklı duyulara hitap eden betimlemeler yapılmıştır.

• B) Acı soğuk bütün gece kemiklerimize işledi.

  İşte bu seçenekte duyular arası aktarma vardır. "Acı" normalde tat alma duyusuyla ilgili bir kavramdır. Ancak burada "soğuk" ile birlikte kullanılarak dokunma duyusuna (soğuk) acı veren, rahatsız edici bir nitelik katmaktadır. Soğuğun şiddetini, olumsuz etkisini "acı" kelimesiyle ifade ederek duyular arası bir aktarım yapılmıştır.

• C) Yumuşak bir sesle ninniler söylüyordu.

  "Yumuşak" kelimesi dokunma duyusuyla ilgilidir. Ancak burada sesin niteliğini belirtmek için kullanılmıştır. Bu da bir aktarmadır ama duyular arası aktarma değildir. Sadece bir duyuya ait bir özelliğin (yumuşaklık) yine aynı duyu (işitme) içinde kullanılmasıdır.

• D) Parlak bir güneş ufukta yükseliyordu.

  "Parlak" kelimesi görme duyusuyla ilgilidir ve güneşin ışığını betimlemektedir. Burada herhangi bir duyu aktarımı bulunmamaktadır.

Bu açıklamalar ışığında, doğru cevabın B seçeneği olduğu açıkça görülmektedir.

Cevap B seçeneğidir.